【品牌家纺网讯】成立于1995年的紫罗兰家纺不仅拥有紫罗兰这样一个满富诗情画意的名字，更有一个高贵典雅的英文名——Violet.

紫罗兰这个名称取自西方很多经典的传说和浪漫的故事。

拿破仑独钟情于紫罗兰。他的追随者们把它作为拿破仑派的标志，相信它会为这位受挫的君主重新带来成功和幸福。1815年3月20日，当紫罗兰在法国南方开出第一批花朵时，拿破仑成功地逃出厄尔巴岛，回到他的崇拜者中间。他们迎接他时，不住地高呼："欢迎您，紫罗兰之父！"此时，人们手里举着紫罗兰，头上插着紫罗兰，所有的商店、公用建筑乃至家家户户都用紫罗兰装饰起来了，希望这春天的花能给他们带来好运，让拿破仑重新称霸欧洲。可惜这股高兴劲没有持续多久。 6月22日拿破仑被迫宣布放弃皇位，将它传给年幼的儿子拿破仑第二。可是这位皇太子并没有继承父亲的雄心和伟业：他没有接受皇位，而是到他外祖父--奥地利皇帝弗兰茨一世的宫庭中过与世无争的悠闲日子去了。 拿破仑失去皇位后，在被押解到圣海伦岛去之前的一个星期，突然念起约瑟芬的旧情，最后一次到马里美宁城堡去为她扫墓，并在墓前种了一丛终年开花的名贵的紫罗兰。拿破仑死后，人们在他从未离身的金首饰盒里发现了两样东西：两朵枯萎的紫罗兰和一绺浅栗色的头发。后者是他爱子的胎发，而前者是他与约瑟芬的定情之物。代君王的情有独钟，让紫罗兰寓意了幸福与思念的情愫。而紫罗兰家纺的出现，则为无数情感的延续与圆满烘托了美妙的氛围，也为无数幸福的家庭送去了浪漫与祝福。

但是这个Violet又有何渊源呢？

紫罗兰法文叫giroflée，而拿破仑喜爱的花是violet，根据科学分类法，这两种花的目、科、属均不同，因为中文名称“紫罗兰”富有诗意，而violet没有引人注目的中文名称，所以国人采用了张冠李戴的说法，若茶余饭后拿来消遣也未尝不可，只是懂法文的人要当心，如果受中文影响用giroflée去称呼拿破仑欣赏的花，则肯定会被法国人笑话。也就失去了传说的意义了。